Wymiana grila Polo AW1

[Wolny]

Witam. czy ktos moze mi powiedzieć jak zdemontować grill przedniego zderzaka w Polo AW1?

 

[FritsP]

Dat kan ik niet lezen.

 

[FritsP]

Even vertaalt met Google.

Hallo. kan iemand mij vertellen hoe ik de grill van de voorbumper op de Polo AW1 moet demonteren?

Dit zou @Wolny ook zelf kunnen doen.

 

[_Maarten_]

Hij wilt weten hoe hij de grill van een AW1 verwijderd

 

[_Maarten_]

Witam. czy ktos moze mi powiedzieć jak zdemontować grill przedniego zderzaka w Polo AW1?

Językiem na tym forum jest holenderski, prawdopodobnie angielski

 

[Wolny]

Yes, grill from polo aw1!

 

[iichel]

met een hamer wil alles

 

[Wolny]

Odkręcone, 4 śruby od góry grilla, ale dolna część nadal trzyma. co powinienem zrobić? uciskać? Nie chcę niczego zepsuć ani przeszkadzać przednim asystentom

 

[_Maarten_]

Ponownie językiem roboczym jest niderlandzki lub angielski.
English or Dutch please

 

[Wolny]

Removed 4 screws from the top of the grill, but the bottom part is still holding. What should I do? pull towardse? I don't want to mess up the front asisstans sensor

 

[_Maarten_]

Your logo should come off to check the ACC sensor, no need to remove complete grill.
Gently pull grill from above towards yourself.

 

[Wolny]

we take out the black plastic from the grill and not with the metal lacquered part?

 

[FritsP]

Dat is zo toch niet te volgen.

 

[_Maarten_]

Logo removal should be enough to check the sensor, no need to remove grill part

 

[_Maarten_]

 

[Wolny]

I don't want to remove the VW logo and check the sensor. I want to take out the whole black plastic grill. at the same time, I don't want to damage the sensor, that's what I meant!

 

[Wolny]

I've seen this video before but it's not what I'm talking about :/

 

[_Maarten_]

Sensor is not attached to the grill as far as I know.

 

[Wolny]

So, any guide on how to get the black grill itself out?

 

[FritsP]

Ik heb de grill gisteren proberen te verwijderen bij mijn Polo, maar ik kreeg hem ook niet los en ook ik wilde niets beschadigen, dus er maar mee gestopt.